Actes de la Journée d'études sur les effets de la participation
Actes de la Journée d'études sur
Paris, 21 octobre 2011.
► BÉHAR Laurie, SIMOULIN Vincent Quand la participation naît de l’exclusion : les politiques énergétiques dans une région française ► BERGER Mathieu Accomplir la communauté. Éléments d’une ethnographie des community meetings à Los Angeles ► BERNHARD Laurent, BÜHLMANN Marc La démocratie directe renforce-t-elle l’efficacité politique des citoyennes et des citoyens ? ► BERTHOMÉ Karim Un peu de diplomatie et beaucoup de résignation : La décision concertée dans tous ses états ► BOISSONADE Jérôme Face aux limites et aux ambigüités de la capacitation participative : Vers des dispositifs publics coopératifs à visée émancipatrice ? ► BONACCORSI Julia, NONJON Magali "La participation en kit" : l’horizon funèbre de l'idéal participatif ? ► BUREAU Ève Les usages inattendus de la participation dans les programmes de lutte contre le sida au Cambodge ► CHALLÉAT Samuel La mise en débats des territoires de la lumière ► CHAMBON Mylène, GIBOUT Christophe, ZWARTEROOK Irénée Une concertation qui se dérobe ou comment l'institutionnalisation et l’interconnaissance locale subjuguent la gouvernance :
Le cas d’un CLIC du Littoral Nord-Pas-de-Calais ► CHARVOLIN Florian Entre déni et mobilisation : vers des protocoles hybrides de perception de la pollution de l'air ?
Une perspective historique sur la France du XXe siècle ► COMBE Lila Processus participatif et construction d’effets :
Le cas des concertations et consultations autour de la planification du développement sur le Mont-Royal ► COSSART Paula, TALPIN Julien Quand la participation du public transforme la ville. Délibération et rapport de force à l’Alma-Gare dans les années 1970 ► DA CUNHA Charlotte, PLANTE Steve, VASSEUR Liette Le suivi de la résilience des communautés côtières comme moyen d'évaluation des effets de la recherche action participative ► DANIEL FILHO Bruno Jose, POZNANSKI Florence Des effets de la démocratie participative comme outil de planification et gestion publique démocratique :
Une interprétation moins idéalisée. Le budget participatif de Santo André (Brésil) et quelques pistes de rationalisation théorique ► DEBOULET Agnès Engagements citoyens et ancrages participatifs dans les quartiers populaires en rénovation ► DELAHAIS Thomas Les effets de programmes européens de participation citoyenne sur l’action publique européenne : les cas de Plan D et Debate Europe ► DELDRÈVE Valérie Concertation et reconnaissance du « local » à l’aune des inégalités environnementales. La création du Parc national des Calanques ► DESQUINABO Nicolas Évaluer l’influence sur les décisions des processus participatifs : les cas du PNR de Camargue et du SAGE de la baie de Saint-Brieuc ► FEILDEL Benoît Émotions et participation,
ou comment la délibération autour des projets d’aménagement participe de la construction du rapport affectif à l’espace ► GOUDIABY Tida Contrôler, institutionnaliser les dynamiques participatives au Sénégal : l’espace public face aux mutations de la démocratie ► GOURGUES Guillaume, SAINTY Jessica La démocratie participative peut-elle convaincre la population de participer ? Analyse d’une enquête par sondage ► HATZFELD Hélène Au nom de quoi ? Légitimités ordinaires et légitimités politiques au cœur de la participation ► HAUERT Christophe, AUDÉTAT Marc, BÜTSCHI HÄBERLIN Danielle, GRAZ Jean-Christophe, KAUFMANN Alain Les arènes de la normalisation internationale à l’épreuve de la participation : le projet Internorm ► JOBERT Arthur, BRUGIDOU Mathieu Débat local, processus national. Le premier débat public sur un projet d’éolien en mer en France ► LARGEAU Sophie L’énergie délibérative d’un débat mini public, une force pour concourir à la fabrique de l’action publique
et imprégner les circuits décisionnels ? L’expérience de l’atelier citoyen "égalité femmes / hommes" du Conseil général du Val-de-Marne ► LEHTONEN Markku Le « tournant participatif » et ses antécédents historiques dans la gouvernance nucléaire en Finlande, en France et au Royaume-Uni ► MACCAGLIA Fabrizio Une expérience de “participation par le bas”. La mobilisation contre la construction de l’incinérateur de Parlerme (2002-2010) ► MASSARDIER Gilles, SABOURIN Éric, LECUYER Lauren, AVILA Mario La démocratie participative comme structure d'opportunité et de renforcement de la notabilité sectorielle.
L'exemple du "développement rural durable territorial" au Brésil, territoire Aguas Emendadas ► MAZEAUD Alice Participation sans objet plutôt que participation sans effet ?
Quelques hypothèses sur la distribution sectorielle et territoriale des expériences participatives ► MONCEAU Henri Démocratie délibérative et apprentissage. Une pédagogie du conflit ? ► NEZ Héloïse dans la fabrication de la ville : le comité permanent de concertation à Paris Rive Gauche ► PAROTTE Céline, PIET Grégory, ROSSIGNOL Nicolas Participer n'est pas influencer. Travailler sur les épreuves de crédibilité du "citoyen-expert" dans le processus décisionnel ► REY-VALETTE Hélène, MATHÉ Syndhia Quels critères et méthodes pour évaluer les effets de la gouvernance participative ? ► RICHARD-FERROUDJI Audrey Des précautions dans l’ouverture à la pluralité ► ROBERT François P. Présentation de processus de délibération citoyenne : Les Rendez-vous stratégiques de l’Institut du Nouveau Monde (Québec, Canada) ► ROCHE Élise Les effets territoriaux des « ratés » de la participation ► SCHLIERF Katharina, BARBIER Rémi La participation comme injonction à refonder les critères de légitimation des projets :
Le cas du critère de « pertinence environnementale » dans le domaine des déchets ► SOULIER Eddie, LEGRAND Jacky, BUGEAUD Florie, ROUSSEAUX Francis, NEFFATI Houda, SAUREL Pierre Agencement participatif des territoires : analyse du cas de la vallée scientifique de la Bièvre en tant que réseau multidimensionnel ► STANTON-JEAN Michèle, AVARD Denise, PAGE Madeline L’engagement du public en génétique et génomique : un regard derrière le miroir des lignes directrices ► TALPIN Julien Retour sur la politisation des individus par la participation.
Pour une approche pragmatique des effets de l'engagement participatif sur les acteurs ► THUNUS Sophie Le champ de la santé mentale en Belgique à l’épreuve de la concertation : entre participation politique et politique de la participation ► TOZZI Pascal, D'ANDRÉA Nicolas, LAUGAA Didier au prisme des opérations françaises d’écoquartiers : entre incitations et risques pour l’engagement citoyen
Laurent Bernhard, Marc Bühlmann, Benoît Feildel, Guillaume Gourgues, Jessica Sainty et Hélène Hatzfeld Les effets d’apprentissage Atelier discuté par Estelle Ferrarese et Jean-Michel Fourniau avec les contributions de
Henri Monceau, Céline Parotte, Grégory Piet, Nicolas Rossignol, Julien Talpin et Sophie Thunus Les trajectoires de professionnalisation des acteurs Atelier discuté par Marie-Hélène Bacqué et Magali Nonjon avec les contributions de Gilles Massardier, Éric Sabourin, Lauren Lecuyer, Mario Avila,
François P. Robert, Laurie Béhar et Vincent Simoulin ♦
et la mise à l’épreuve des savoirs scientifiques Atelier discuté par Pieter Leroy et Emmanuel Picavet avec les contributions de Eve Bureau, Christophe Hauert, Marc Audétat, Danielle Bütschi Häberlin,
Jean-Christophe Graz, Alain Kaufmann, Katharina Schlierf et Rémi Barbier
La construction des territoires Atelier discuté par Tommaso Vitale et Michel Gariépy avec les contributions de Samuel Challéat, Fabrizio Maccaglia et Élise Roche ♦
Les transformations sectorielles de l’action publique Atelier discuté par Dominique Bourg et Philippe Zittoun avec les contributions de Arthur Jobert, Mathieu Brugidou, Markku Lehtonen,
Alice Mazeaud, Michèle Stanton-Jean et Denise Avard L’impact sur la décision Atelier discuté par Laurence Bherer et Pierre-Benoît Joly avec les contributions de Karim Berthomé, Thomas Delahais et Sophie Largeau Les conditions de l’influence sur le long terme Atelier discuté par Luigi Bobbio et Francis Chateauraynaud avec les contributions de Florian Charvolin, Lila Combe, Paula Cossart, Julien Talpin et Héloïse Nez La territorialisation des effets Atelier discuté par Mario Gauthier et Pierre Lefébure avec les contributions de Valérie Deldrève, Pascal Tozzi, Nicolas d'Andréa, Didier Laugaa,
Mylène Chambon, Christophe Gibout et le collectif Irénée Zwarterook ♦
Florie Bugeaud, Francis Rousseaux, Houda Neffati et Pierre Saurel Méthodologie et critères d’évaluation des effets Atelier discuté par Giovanni Allegretti et Loïc Blondiaux avec les contributions de Charlotte Da Cunha, Steve Plante, Liette Vasseur, Bruno Jose Daniel Filho,
Florence Poznanski, Nicolas Desquinabo, Hélène Rey Valette et Syndhia Mathé
Les effets de la participation
École des Hautes Études en Sciences Sociales (EHESS),Paris, 21 octobre 2011.
Sommaire alphabétique
► BÉHAR Laurie, SIMOULIN Vincent Quand la participation naît de l’exclusion : les politiques énergétiques dans une région française ► BERGER Mathieu Accomplir la communauté. Éléments d’une ethnographie des community meetings à Los Angeles ► BERNHARD Laurent, BÜHLMANN Marc La démocratie directe renforce-t-elle l’efficacité politique des citoyennes et des citoyens ? ► BERTHOMÉ Karim Un peu de diplomatie et beaucoup de résignation : La décision concertée dans tous ses états ► BOISSONADE Jérôme Face aux limites et aux ambigüités de la capacitation participative : Vers des dispositifs publics coopératifs à visée émancipatrice ? ► BONACCORSI Julia, NONJON Magali "La participation en kit" : l’horizon funèbre de l'idéal participatif ? ► BUREAU Ève Les usages inattendus de la participation dans les programmes de lutte contre le sida au Cambodge ► CHALLÉAT Samuel La mise en débats des territoires de la lumière ► CHAMBON Mylène, GIBOUT Christophe, ZWARTEROOK Irénée Une concertation qui se dérobe ou comment l'institutionnalisation et l’interconnaissance locale subjuguent la gouvernance :
Le cas d’un CLIC du Littoral Nord-Pas-de-Calais ► CHARVOLIN Florian Entre déni et mobilisation : vers des protocoles hybrides de perception de la pollution de l'air ?
Une perspective historique sur la France du XXe siècle ► COMBE Lila Processus participatif et construction d’effets :
Le cas des concertations et consultations autour de la planification du développement sur le Mont-Royal ► COSSART Paula, TALPIN Julien Quand la participation du public transforme la ville. Délibération et rapport de force à l’Alma-Gare dans les années 1970 ► DA CUNHA Charlotte, PLANTE Steve, VASSEUR Liette Le suivi de la résilience des communautés côtières comme moyen d'évaluation des effets de la recherche action participative ► DANIEL FILHO Bruno Jose, POZNANSKI Florence Des effets de la démocratie participative comme outil de planification et gestion publique démocratique :
Une interprétation moins idéalisée. Le budget participatif de Santo André (Brésil) et quelques pistes de rationalisation théorique ► DEBOULET Agnès Engagements citoyens et ancrages participatifs dans les quartiers populaires en rénovation ► DELAHAIS Thomas Les effets de programmes européens de participation citoyenne sur l’action publique européenne : les cas de Plan D et Debate Europe ► DELDRÈVE Valérie Concertation et reconnaissance du « local » à l’aune des inégalités environnementales. La création du Parc national des Calanques ► DESQUINABO Nicolas Évaluer l’influence sur les décisions des processus participatifs : les cas du PNR de Camargue et du SAGE de la baie de Saint-Brieuc ► FEILDEL Benoît Émotions et participation,
ou comment la délibération autour des projets d’aménagement participe de la construction du rapport affectif à l’espace ► GOUDIABY Tida Contrôler, institutionnaliser les dynamiques participatives au Sénégal : l’espace public face aux mutations de la démocratie ► GOURGUES Guillaume, SAINTY Jessica La démocratie participative peut-elle convaincre la population de participer ? Analyse d’une enquête par sondage ► HATZFELD Hélène Au nom de quoi ? Légitimités ordinaires et légitimités politiques au cœur de la participation ► HAUERT Christophe, AUDÉTAT Marc, BÜTSCHI HÄBERLIN Danielle, GRAZ Jean-Christophe, KAUFMANN Alain Les arènes de la normalisation internationale à l’épreuve de la participation : le projet Internorm ► JOBERT Arthur, BRUGIDOU Mathieu Débat local, processus national. Le premier débat public sur un projet d’éolien en mer en France ► LARGEAU Sophie L’énergie délibérative d’un débat mini public, une force pour concourir à la fabrique de l’action publique
et imprégner les circuits décisionnels ? L’expérience de l’atelier citoyen "égalité femmes / hommes" du Conseil général du Val-de-Marne ► LEHTONEN Markku Le « tournant participatif » et ses antécédents historiques dans la gouvernance nucléaire en Finlande, en France et au Royaume-Uni ► MACCAGLIA Fabrizio Une expérience de “participation par le bas”. La mobilisation contre la construction de l’incinérateur de Parlerme (2002-2010) ► MASSARDIER Gilles, SABOURIN Éric, LECUYER Lauren, AVILA Mario La démocratie participative comme structure d'opportunité et de renforcement de la notabilité sectorielle.
L'exemple du "développement rural durable territorial" au Brésil, territoire Aguas Emendadas ► MAZEAUD Alice Participation sans objet plutôt que participation sans effet ?
Quelques hypothèses sur la distribution sectorielle et territoriale des expériences participatives ► MONCEAU Henri Démocratie délibérative et apprentissage. Une pédagogie du conflit ? ► NEZ Héloïse dans la fabrication de la ville : le comité permanent de concertation à Paris Rive Gauche ► PAROTTE Céline, PIET Grégory, ROSSIGNOL Nicolas Participer n'est pas influencer. Travailler sur les épreuves de crédibilité du "citoyen-expert" dans le processus décisionnel ► REY-VALETTE Hélène, MATHÉ Syndhia Quels critères et méthodes pour évaluer les effets de la gouvernance participative ? ► RICHARD-FERROUDJI Audrey Des précautions dans l’ouverture à la pluralité ► ROBERT François P. Présentation de processus de délibération citoyenne : Les Rendez-vous stratégiques de l’Institut du Nouveau Monde (Québec, Canada) ► ROCHE Élise Les effets territoriaux des « ratés » de la participation ► SCHLIERF Katharina, BARBIER Rémi La participation comme injonction à refonder les critères de légitimation des projets :
Le cas du critère de « pertinence environnementale » dans le domaine des déchets ► SOULIER Eddie, LEGRAND Jacky, BUGEAUD Florie, ROUSSEAUX Francis, NEFFATI Houda, SAUREL Pierre Agencement participatif des territoires : analyse du cas de la vallée scientifique de la Bièvre en tant que réseau multidimensionnel ► STANTON-JEAN Michèle, AVARD Denise, PAGE Madeline L’engagement du public en génétique et génomique : un regard derrière le miroir des lignes directrices ► TALPIN Julien Retour sur la politisation des individus par la participation.
Pour une approche pragmatique des effets de l'engagement participatif sur les acteurs ► THUNUS Sophie Le champ de la santé mentale en Belgique à l’épreuve de la concertation : entre participation politique et politique de la participation ► TOZZI Pascal, D'ANDRÉA Nicolas, LAUGAA Didier au prisme des opérations françaises d’écoquartiers : entre incitations et risques pour l’engagement citoyen
Sommaire par thématique et atelier
Les effets individuels de la participation
Les représentations de la démocratie Atelier discuté par Florence Faucher et Joëlle Zask avec les contributions deLaurent Bernhard, Marc Bühlmann, Benoît Feildel, Guillaume Gourgues, Jessica Sainty et Hélène Hatzfeld Les effets d’apprentissage Atelier discuté par Estelle Ferrarese et Jean-Michel Fourniau avec les contributions de
Henri Monceau, Céline Parotte, Grégory Piet, Nicolas Rossignol, Julien Talpin et Sophie Thunus Les trajectoires de professionnalisation des acteurs Atelier discuté par Marie-Hélène Bacqué et Magali Nonjon avec les contributions de Gilles Massardier, Éric Sabourin, Lauren Lecuyer, Mario Avila,
François P. Robert, Laurie Béhar et Vincent Simoulin ♦
Les effets sur les mobilisations collectives
La construction de collectifs Atelier discuté par Sandrine Rui et Marion Carrel avec les contributions de Mathieu Berger, Jérôme Boissonade, Agnès Deboulet et Tida Goudiaby La prise en compte des acteurs de la société civileet la mise à l’épreuve des savoirs scientifiques Atelier discuté par Pieter Leroy et Emmanuel Picavet avec les contributions de Eve Bureau, Christophe Hauert, Marc Audétat, Danielle Bütschi Häberlin,
Jean-Christophe Graz, Alain Kaufmann, Katharina Schlierf et Rémi Barbier
La construction des territoires Atelier discuté par Tommaso Vitale et Michel Gariépy avec les contributions de Samuel Challéat, Fabrizio Maccaglia et Élise Roche ♦
Les effets sur l'action publique
Les transformations sectorielles de l’action publique Atelier discuté par Dominique Bourg et Philippe Zittoun avec les contributions de Arthur Jobert, Mathieu Brugidou, Markku Lehtonen,
Alice Mazeaud, Michèle Stanton-Jean et Denise Avard L’impact sur la décision Atelier discuté par Laurence Bherer et Pierre-Benoît Joly avec les contributions de Karim Berthomé, Thomas Delahais et Sophie Largeau Les conditions de l’influence sur le long terme Atelier discuté par Luigi Bobbio et Francis Chateauraynaud avec les contributions de Florian Charvolin, Lila Combe, Paula Cossart, Julien Talpin et Héloïse Nez La territorialisation des effets Atelier discuté par Mario Gauthier et Pierre Lefébure avec les contributions de Valérie Deldrève, Pascal Tozzi, Nicolas d'Andréa, Didier Laugaa,
Mylène Chambon, Christophe Gibout et le collectif Irénée Zwarterook ♦
Contextes et évaluation de la participation
Les usages des instruments et des dispositifs Atelier discuté par Laurence Monnoyer-Smith et Yves Sintomer avec les contributions de Audrey Richard-Ferroudji, Julia Bonnacorsi, Magali Nonjon, Eddie Soulier, Jacky Legrand,Florie Bugeaud, Francis Rousseaux, Houda Neffati et Pierre Saurel Méthodologie et critères d’évaluation des effets Atelier discuté par Giovanni Allegretti et Loïc Blondiaux avec les contributions de Charlotte Da Cunha, Steve Plante, Liette Vasseur, Bruno Jose Daniel Filho,
Florence Poznanski, Nicolas Desquinabo, Hélène Rey Valette et Syndhia Mathé
Actes du Premier Congrès du GIS Démocratie & Participation