Gestion de proximité et démocratie participative. Une perspective comparative